美中不足
词语解释
美中不足[ měi zhōng bù zú ]
⒈ 在美满之中，仍有缺憾之处。
例叹人间，美中不足今方信，纵然是举案齐眉，到底意难平。——《红楼梦》
英a fly in the ointment;
引证解释
⒈ 虽好但还有不足之处。
引《红楼梦》第五回：“嘆人间，美中不足今方信：纵然是齐眉举案，到底意难平。”
鲁迅 《准风月谈·同意和解释》：“不过，我这种解释还有点美中不足。”
国语辞典
美中不足[ měi zhōng bù zú ]
⒈ 事物虽美，但其中仍有缺陷。
引明·无名氏《运甓记·第二三出》：「只这一州未归掌握，杖击折翼，这是美中不足。」
《红楼梦·第五回》：「叹人间美中不足今方信，纵然是齐眉举案，到底意难平。」
近白璧微瑕 白玉微疵
反十全十美
英语everything is fine except for one small defect (idiom); the fly in the ointment
德语ein Makel an einem an und für sich guten Ding
法语(expr. idiom.) une ombre au tableau, qui manque encore de qch
最近近义词查询：
回响的近义词(huí xiǎng)
遥远的近义词(yáo yuǎn)
稽查的近义词(jī chá)
暗算的近义词(àn suàn)
木炭的近义词(mù tàn)
人山人海的近义词(rén shān rén hǎi)
包容的近义词(bāo róng)
风度翩翩的近义词(fēng dù piān piān)
青春的近义词(qīng chūn)
各种的近义词(gè zhǒng)
说笑的近义词(shuō xiào)
口气的近义词(kǒu qì)
道士的近义词(dào shì)
未曾的近义词(wèi céng)
安置的近义词(ān zhì)
干净的近义词(gān jìng)
飞行的近义词(fēi xíng)
烟土的近义词(yān tǔ)
信任的近义词(xìn rèn)
遗失的近义词(yí shī)
单元的近义词(dān yuán)
儿歌的近义词(ér gē)
寻常的近义词(xún cháng)
名称的近义词(míng chēng)
公正的近义词(gōng zhèng)
更多词语近义词查询